"Вы просите песен? Их есть у меня!" — так говорил одесский авторитет в исполнении Ефима Копеляна в фильме «Интервенция». То же самое сегодня может сказать киевлянка Олечка aka Songfall — красавица, спортсменка, комсомолка активистка. Более того, она может сказать это так: "Looking for songs? I've got some!" Или даже вот так: "Voulez-vous des chansons? J'en ai plusieurs!" Для нее это нетрудно, ведь она, несмотря на молодость, опытный переводчик и преподаватель английского и французского со стажем!

Сегодня Оля дебютирует в новом для себя качестве ведущего авторской колонки. Не так давно она высказывала пожелание увидеть (а главное, услышать) на сайте английские песни. Как это нередко бывает, инициатива обернулась предложением взять дело под свой контроль. Без долгих колебаний Оля согласилась, и вскоре концепция новой рубрики была в общих чертах сформирована. Оставалось лишь выбрать песню и разложить ее по полочкам.

Насколько это удалось — судить вам. Представляю вашему вниманию первую ласточку, первую Олину работу в новой авторской колонке Песни, в которой рассказывается о самобытной чернокожей исполнительнице Трейси Чепмен, и где звучит ее экспрессивная композиция Baby Can I Hold You Tonight:

But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I'd told you the right words
At the right time
You'd be mine!

Приглашаю всех присоединиться к поздравлениям с удачным творческим дебютом, и пожелать Олечке новых высот и новых достижений в качестве ведущего колонки. И конечно, все мы будем ждать от нее новых прекрасных песен от самых лучших, самых интересных исполнителей.

Удачи на творческом пути!