На этой неделе мы говорили о потерях и находках. Тема оказалась очень интересной и довольно объемной, если вспомнить, что можно потерять не только часы, но и, например, терпение, уважение или веру. Кроме того, можно потеряться в незнакомом городе.

О том, как спросить и объяснить дорогу, мы подробно будем говорить на следующей неделе, а в этот раз только немного затронули эту тему, разобрали термины и выражения. Среди прочего узнал забавное словосочетание kitty-corner. 
Этот "кошачий угол" напомнил мне диалог Жванецкого про мамину Сёму. 
Оказалось, что kitty-corner — это расположение по диагонали. Можно сказать, например: "my office is kitty-corner from the store". Появилось это выражение, видимо, вследствие наблюдения за перебегающими перекресток кошками, которые не обязательно переходят дорогу по пешеходным переходам, а выбирают кратчайший путь.