Все сообщения участника Sealerinka с благодарностями

Сообщения 1-9 из 9
Sealerinka, 31.03.2020 в 00:55
/ 589

Re: Извиняемся по-английски правильно

+3

Оч.полезная статья. Спасиб! Вот бы еще о том, как вежливо отклонять просьбы и высказывать пожелания (хотя, конечно, завсегда можно погуглить wink ). А то, еще на заре погружения в английский я ляпнула одному американцу, который справшивал, что я буду пить,  — I don't care… Он чуть не споткнулся от неожиданности, потом, видимо, списал на невежество и принес воды ))) Мне потом папа сказал, что это невежливо и грубо. Запомнила.

Re: Песни на сайте
Sealerinka
+2
Отправлено: 08.12.2010 в 15:43
/ 589
Регистрация: 25.03.2019
Откуда: Ukraine
Заданий: 20
Сообщений: 162

а вот у этого дяденьки Oren Lavie потрясающий клип на песню Her Morning Elegance (довольно долго эта тема стояла на будильнике и должна сказать, что просыпаться под нее просто одно удовольствие)

Sun been down for days
A pretty flower in a vase
A slipper by the fireplace
A cello lying in its case

Soon she's down the stairs
Her morning elegance she wears
The sound of water makes her dream
Awoken by a cloud of steam
She pours a daydream in a cup
A spoon of sugar sweetens up

And She fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
As it pours
And she fights for her life
As she goes in a store
With a thought she has caught
By a thread
She pays for the bread
And She goes…
Nobody knows

Sun been down for days
A winter melody she plays
The thunder makes her contemplate
She hears a noise behind the gate
Perhaps a letter with a dove
Perhaps a stranger she could love

And She fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
As it pours
And she fights for her life
As she goes in a store
With a thought she has caught
By a thread
She pays for the bread
And She goes…
Nobody knows

And She fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
As it pours
And she fights for her life
Where people are pleasently strange
And counting the change
And She goes…
Nobody knows

Sealerinka, 14.11.2019 в 09:02
/ 589

Re: На страже отечества

+1

ссылка на ролик не работает. Видимо, удалили… Я вот нашла, кажется, тот же кусочек

Sealerinka, 23.11.2019 в 04:26
/ 589

Re: К вопросу о гусеницах

+1

Потому что в английском языке не все существительные образуют множественное число по общему правилу прибавлением -s на конце (еще нужно знать ряд правил, по которым окончание слова изменяется, например baby --> babies). Есть ряд исключений и их нужно будет заучить.

Вот, например, уже упомянутое существительно foot (ступня, лапка) --> feet

Чаще всего встречаются:
tooth --> teeth
man --> men (аналогично woman --> women, здесь стоит обратить внимание на произношение)
mouse --> mice
child --> children

Есть даже такие, которые не меняются во множественном числе вообще, например sheep (овца) или fish (рыба).

А вообще можно почитать урок 1 или погуглить и узнать больше smile

Sealerinka, 11.12.2019 в 07:41
/ 589

Re: Битлз: Girl

+1

Спасибо за песню.

У Экслера в блоге ссылка на интервью с Макаревичем

Цитата оттуда:

Как вы думаете, почему музыка способна сводить с ума целые континенты, как Битлы?

Это очень трудно объяснить применительно к битловской музыке, к Элвису Пресли — к тому, что сделало мировую революцию. Возвращаясь к разговору о наличии бога в звуках или линиях, — вот там это наличие было очень велико в процентах.

Я своей дочке напеваю yesterday наряду с баю-бай (а еще Only You by the Platters), если настроение не засыпательное или просто плакательное. Всегда спрашивает: "Мама, а про что эта песенка" smile Что отвечать пока не понятно… Говорю — о людях smile

детские стихотворения by Jack Prelutsky
Sealerinka
+1
Отправлено: 25.11.2009 в 00:47
/ 589
Регистрация: 25.03.2019
Откуда: Ukraine
Заданий: 20
Сообщений: 162

Лет 13 назад у меня был диск для изучения английского и там были совершенно изумительные детские стихотворения. Недавно что-то я про них вспомнила, поискала, оказалось, что автор Jack Prelutsky известный американский детский писатель.

My Dog He Is An Ugly Dog

My dog, he is an ugly dog
He’s put together all wrong
His legs are much too long.

My dog, he is a scruffy dog
He’s missing clumps of hair
His face is quite ridiculous
His tail is scarcely there.

My dog, he is a dingy dog
His fur is full of fleas
He sometimes smells like dirty socks
He sometimes smell like cheese.

My dog, he is a noisy dog
He’s hardly ever still
He barks at almost anything
His voice is loud and shrill

My dog, he is a stupid dog
His mind is slow and thick
He’s never learned to catch a ball
He cannot fetch a stick.

My dog, he is a greedy dog
He eats enough for three
His belly bulges to the ground
He is the dog for me.

I'm Disgusted with My Brother

I'm disgusted with my brother,
I am positively sore,
I have never been so angry
with a human being before,
he's everything detestable
that's spelled with A through Z,
he deserves to be the target
of a ten-pound bumblebee.

I'd like to wave a magic wand
and make him disappear,
or watch a wild rhinoceros
attack him from the rear,
perhaps I'll cook a pot of soup
and dump my brother in,
he forgot today's my birthday—
oh, how could he . . . he's my twin!

My Sister Is a Sissy

My sister is a sissy,
she's afraid of dogs and cats,
a toad can give her tantrums,
and she's terrified of rats,
she screams at things with stingers,
things that buzz, and things that crawl,
just the shadow of a spider
sends my sister up the wall.

A lizard makes her shiver,
and a turtle makes her squirm,
she positively cringes
at the prospect of a worm,
she's afraid of things with feathers,
she's afraid of things with fur,
she's scared of almost everything—
how come I'm scared of her?

Re: Песни на сайте
Sealerinka
+1
Отправлено: 15.02.2010 в 09:29
/ 589
Регистрация: 25.03.2019
Откуда: Ukraine
Заданий: 20
Сообщений: 162

cepr, спасибо. Меня нравится все больше и больше ) Молодцы финны. Они, как и все северные народы (шведы, норвежцы), классно поют на английском (или это на мой русский слух).
Кстати, из финнов также люблю и слушаю The Rasmus. Классный рок.

Re: Песни на сайте
Sealerinka
+1
Отправлено: 08.12.2010 в 15:00
/ 589
Регистрация: 25.03.2019
Откуда: Ukraine
Заданий: 20
Сообщений: 162

Часто на работе слушаю музыку, которая, как это называют, относится к категории easy listening. Очень мелодичная, в основном фоновая, но некоторые темы прямо вот запали в душу, бывают дни хожу и напеваю, напеваю…))

Норвежская певица Solveig Slettahjell с песней "по сезону" Snowfall, какой голос!…

Re: Песни на сайте
Sealerinka
+1
Отправлено: 19.03.2010 в 02:59
/ 589
Регистрация: 25.03.2019
Откуда: Ukraine
Заданий: 20
Сообщений: 162

Это, конечно, не совсем в тему песен, но зато музыкальное.
Я просто нахожусь в состоянии восторга уже несколько дней, ну вдруг кто-нибудь еще не слышал.
Алексей Архиповский — виртуоз-балалаечник. Это просто фантастика!

Свежие комментарии:

Re: Благородный Робин Гуд

Ильгизар: Сначала задание показалось оочень сложным, половину текста на слух не воспринял, очень много незнакомых…

Re: Упражнения к уроку 2

Ильгизар: гм...никогда не вникал в транскрипцию и считал что с произношением всё в порядке, ан оказывается нэт

Новое на форуме:

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Скимах: Не скажите, в аналогичной ситуации Русские всегда говорят по разному, неугодаешь. Часто на Русском на…

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Скимах: Это ассоциации, когда говорите book книга, bus автобус и т.д. т.е.переводится на русский и ассоциируется…

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Stampede: Не понял: зачем вам переводить на русский то, что вам сказали в магазине или по телефону? Ну или даже…

11.07.2017

DanilaVug

10.07.2017

Leonsos

09.07.2017

Dasha Vezhel
Всего: 40223 (+1)
Яндекс цитирования Powered by MyPagerank.Net
RSS-подписка:
=