Профиль участника: Energy555

Всем доброго времени суток! "Вот лучше поздно, чем никогда" — подумала я и решила написать свой пост на тему своих впечатлений или оправданий, хотя это, я думаю, здесь не уместно))) Каждый ответственен за то, что происходит в его жизни, и это мое участие в программе Ивана — наверное, своего рода был вызов самой себе, что я все сумею и все смогу. Став участником программы на первых порах я так сильно ощущала взаимосвязь с другими участниками и завсегдатаями сайта, когда сама комментировала посты и изучала, помимо своего и материал других реал-английцев, а также видела отклики на свои дневниковые записи. Да, в полной мере я не выполнила все требования программы, т.к. так и не нашла репетитора-нейтива (в основном у нас в городе они работают на курсах, где основное внимание уделяется говорению, без рассмотрения грамматики, так называемые английские клубы по интересам). Мои занятия стали носит нерегулярный характер в силу особенностей моей профессии, когда вышли на сессию студенты заочного обучения. Потом мне хотелось во что бы то ни стало "догнать и перегнать" остальных участников, а потом я вообще запуталась — как дальше заниматься и на что сделать основной упор. В общем я потратила действительно много времени на малоэффективные занятия. Когда теряешь курс и такое большое поле деятельности перед тобой, то не знаешь как дальше заниматься. Я во многом стала понимать своих студентов, поставив себя на их место, когда порой давала тему для самостоятельного изучения, сказав, что литературы много и ищите любую информацию по этой теме — это очень дезорганизует и в результате: "Кто в лес, кто по дрова", как говорится)))
В целом мне нравится идея Ивана и метод его изучения языка, только бы хотелось какого-то направляющего конкретного курса, а не клуба по интересам, где то, что я пишу — не интересно другим, а мне не интересно то, о чем пишут другие…
Задания, представленные на сайте, — очень мне нравятся, интересные истории, новые слова, разнообразные задания и полезные советы — вот то, что я ценю на этом замечательном портале изучения английского языка! И это действительно искренне с моей стороны.
Самым прилежным и добросовестным участником был Константин, и я желаю ему и в дальнейшем больших высот в покорении вершин "великого и могучего" английского языка!
Тестирование я не проходила повторно — думаю, что результат будет прежним, т.к. самостоятельно я стараюсь выбирать время для занятий, но не столь регулярно, как хотелось бы, поэтому надеюсь на то, что уровень мой не понизился)))
Спасибо, Иван, за предоставленную возможность и желаю Вам более прилежных учеников и совершенствования Вашего метода!
 

        Всем добрый день! После последней моей дневниковой записи на сайте я оказалась вовлеченной в череду обыденности и суетности нашей реальности, с чем и связано мое некоторое затишье на сайте. В силу своей профессии мне приходится каждый день иметь дело с сотнями различных людей со своими взглядами на жизнь и убеждениями, касающимися их отношения к преподаваемому мной предмету… и не только. Аудитория бывает благодарной и не очень, с разной энергетикой, и порой приходя домой даже разговаривать не хочется. В такие моменты сложно заставить себя что-то написать в дневник. Но не подумайте, что я как-то оправдываюсь, просто после призыва Ивана следовать основным пунктам метода креативной имитации, я вдруг поняла, что как-то надо самоорганизовываться и брать себя в руки, собрав всю свою силу воли. Как оказалось, сосредоточиться на определенной теме сочинения так и не удалось и тогда… я решила перевести на английский свои лекции по физике, т.к. ничего в голову совсем не лезет. Каждый день включает в себя постоянную подготовку к занятиям, и голова забита только этим… Может это и к лучшему, т.к. мне нужна такая языковая подготовка по своему предмету. 
        Прочитав на сайте про метод Ильи Франка, я решила построить свое сочинение аналогичным образом. Старалась находить соответствие фраз из физических статей, чтобы не было калькированного перевода. Ну а если кто из "наших" интересуется физикой на английском — буду рада услышать ваше мнение. Итак, поехали.

        Хочу предоставить вашему вниманию импровизированный урок по физике на тему: «Основные понятия механики». I want to bring to your attention the improvised physics’ lesson on the theme: «Basic concepts of mechanics». Целью моего сочинения не является обучить вас, дорогие читатели, физике, а просто познакомить с основными физическими терминами. The goal of my composition isn’t to teach you, my dear friends, but is to acquaint you with the basic physical terms. Рассмотрим сначала кинематику поступательного движения материальной точки. Let’s examine the kinematics of the translatory motion of the material particle.
        Кинематика – это раздел механики, изучающий движение тел без рассмотрения причин этого движения. Kinematics is the branch of classical mechanics that describes the motion of points, bodies (objects) and systems of bodies (groups of objects) without consideration of the causes of motion. В качестве примера рассмотрим движение автомобиля по криволинейной траектории. For example we’ll consider a car traveling along a curved path. С каждой секундой изменяется его положение относительно других тел, а, следовательно, мы говорим о перемещении автомобиля и его скорости. Every second the attitude of vehicle changes relative to the other objects therefore we talk about the displacement of the car and its velocity. Если движение носит неравномерный характер, то говорят, что автомобиль движется с некоторым ускорением. If the motion is irregular so the car is said to move with some acceleration.Поэтому для характеристики движения введем понятия перемещения, пути, скорости и ускорения тела. That’s why let’s definite the concepts (displacement, path, velocity, acceleration) to describe the motion of a car.

Далее следует часть текста моего сочинения, находящаяся в доработке. Представляю пока только русскую версию.
Перемещение – это кратчайшее расстояние, пройденное телом. На рисунке изображается вектором, соединяющим начальную и конечную точки положения тела.
Путь – это длина траектории, по которой движется тело.
Скорость характеризует быстроту перемещения тела, а ускорение – быстроту изменения скорости.
Кинематика помогает нам понять, как движется тело, установить характер его движения и находить параметры движения тела, что очень важно в повседневной нашей жизни. Современные приборы регистрации движения тела могут показывать скорость движения объекта, приобретенное ускорение, его траекторию и перемещение.
Если мы хотим узнать причины движения тела, то надо обратиться к разделу механики – динамике. Динамика отвечает на вопрос, почему движется тело, что заставляет его двигаться, рассматривает фундаментальные законы сохранения энергии и импульса.
В основе динамики лежат 3 закона Ньютона. В динамике мы изучаем понятия силы, работы силы, энергии, импульса, а также вводим понятие поля как особого вида материи наряду с понятием вещества.
Все мы живем на планете Земля, вокруг которой существует гравитационное поле, благодаря которому все предметы находятся на своих местах, несмотря на постоянное вращение Земли вокруг Солнца и своей оси. А представьте, что нет этого поля. Что тогда бы произошло? Все мы находились бы в состоянии невесомости, как космонавты, путешествующие в просторах нашей Вселенной, где сила притяжения Земли намного меньше, чем на ее поверхности.
Знание законов физики помогает лучше понять явления, происходящие в живой и неживой природе, прогнозировать процессы на производстве, а самое главное — в нашей повседневной жизни каждый день мы наблюдаем выполнение этих законов, даже если об этом и не задумываемся.

Всем привет! Хотя вроде бы выходные уже и прошли, а "на носу" следующие, но все-таки решила поделиться своим способом изучения английского на выходных, когда позади рабочая неделя и так хочется отдохнуть и расслабиться, но что-то (или кто-то)  постоянно нашептывает мысль: "Ты что бездельница? А как же реалитариум? Ведь выходные — куча свободного времени и нельзя его попусту растратить". Поэтому слушая голос рассудка, но не отбрасывая желания души я решила совместить приятное с полезным и начала смотреть сериал "Доктор Хаус" на английском языке с русскими субтитрами. Каждую серию для успешного усвоения надо смотреть по 2 раза (пока вроде все понятно было)), помогали русские субтитры, при повторном просмотре уже не смотрела на них, а пыталась понять фразу на английском). Это уже не первая моя практика такого изучения языка, самым моим первым фильмом был "Аватар", только субтитры там были на английском, и я переводила непонятные места со словарем (вместо 2,5-часового просмотра у меня получился 4-часовой)).
Еще хочу сказать, что за все время изучения английского у меня выработалась привычка хоть понемногу, но изучать каждый день — это могут быть или статьи ликбеза на нашем сайте, или видеоуроки со словаря Lingvo, или чтение аутентичных текстов. На днях я решила посмотреть видео по физике по теме "Механика" (смотрела онлайн в интернете). Но даже если мой рабочий график мне не позволяет уделить достаточное время языку — я просто открываю свои записи в тетради и повторяю пройденный материал (например, недавно это были упражнения на использование "перфектных" времен английского языка). Иногда пытаюсь переводить повседневные фразы, а потом сверяю свой вариант с истинным (с помощью пособий) и вариантом моего репетитора. Недавно прихожу на занятия и говорю "Please, give me a water. I want to drink"? На что Олег ответил: "Так говорят, когда хотят выпить чего-нибудь покрепче, а вот если ты испываешь жажду, надо сказать "I am thirsty". Ну и так далее… По таким "мелочам" может набраться столько ошибок. а порой об этом и не задумываешься, когда формулируешь свою мысль на английского переводя последовательно с русского.
Рада была с вами поделиться своими успехами!