Re: Онлайн-тесты английского языка
Попробовал Cambridge ESOL. Сказало, что я набрал 16 баллов. Что это означает, нигде не расшифровывается. Как можно узнать свой уровень?
Профиль участника: Evgenius
Звание: 
Вебсайт:
Дата регистрации: 20.01.2020
Последнее посещение: 01.11.2021
Место жительства: Минск, Беларусь
Возраст: 23
Уровень английского: Advanced
Подпись: In the long run, we're all dead
Подробности:
Мне 23 года, я программист из Минска. В декабре 2010 — январе 2011 я иммигрирую в США. Поэтому английский мне жизненно необходим. Моя цель — понимать английскую речь на слух, а также уметь выражать мысли устно. Поэтому меня мало заботят разные дебри грамматики и времена.
Наступление провожу по нескольким фронтам: смотрю фильмы и сериалы на английском, слушаю подкасты и немного аудиокниги, иногда читаю New York Times, пользуюсь некоторыми специализированными сайтами (типа этого). Не упоминая, конечно, слушания и пения песен на английском, общения с американцами в онлайн-игре и др. Я не питаю иллюзий по поводу своего уровня языка. Хотя я сильно поднялся за эти полгода, как начал готовиться, тем не менее, до необходимого уровня еще очень и очень далеко.
Поэтому если не большую, то очень значительную часть своего свободного времени я провожу за совершенствованием языка. И я верю, что мои терпение и труд мне окупятся 
Показатели активности:
| Всего сообщений: | 34 | 34 |
| Всего ответов: | 15 | 75 |
| Ответов с отличием: | 8 | 80 |
| Работ над ошибками: | 1 | 5 |
| Транскрибирование: | 1 | 10 |
| Благодарностей: | 5 | 5 |
| Всего баллов: | 209 | |
Репутация: +5
Сообщения, отмеченные благодарностями
Последние сообщения:
| The surprising truth about what motivates us | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Evgenius |
Отправлено: 24.07.2010 в 17:54
|
||||||||
|
/ 209
Регистрация: 20.01.2020 Откуда: Минск, Беларусь Заданий: 15 Сообщений: 34 |
Совмещаем приятное с полезным. Интересный ролик про мотивацию. Оказывается, не всегда повышение зарплаты ведет к повышению производительности труда. In the long run, we're all dead
|
||||||||
| Down Under | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Evgenius |
+2
Отправлено: 14.07.2010 в 08:15
|
||||||||
|
/ 209
Регистрация: 20.01.2020 Откуда: Минск, Беларусь Заданий: 15 Сообщений: 34 |
Не знал, в какой раздел написать. Решил сюда. На данном сайте уже упоминалось выражение "Mad Dogs and Englishmen", которое приобрело широкую популярность после выхода одноименной песни. Хочу рассказать о похожем случае. Down Under — выражение-коллоквиализм (по-нашему просторечие), означающее ни что иное, как континент Автралию (или же страну). Такой на первый взгляд странный "никнейм" она получила, потому что находится в Южном полушарии, под многими другими странами Широкое распространение данное выражение получило после появления песни группы Men at Work с одноименным названием. Down Under иногда также пишут слитно. Употреблять данное выражение можно как с предлогом ("Thunder from Down Under"), так и без, в качестве наречия ("Nicole Kidman Visits Family Down Under"). Так что, если услышите такое странное сочетание предлогов, теперь вы будете знать, что это значит In the long run, we're all dead
|
||||||||
Ответ к заданию: С праздником, милые женщины!
We dream about you on a trip of summer,
We carve your image on a rocky summit,
We gently keep you,
``storing deeply
````all your names.
We burn in fire, in the cold we shiver,
We roam around mountains, deserts, rivers,
We drink your sorrow
``from the hollow
````of your hands.
Ответ к заданию: Санта-Барбара в огне
Everybody should know what to do after the first signs of a forest fire. Especially during summer time when the probability of forest fires is high. First of all, don't panic. Remember, during the first minutes of fire even one person can handle it. In an hour the same fire will require a good trained fire brigade. In 24 hours it will require the population of whole region. So, if you noticed a small forest fire, start extinguishing it as soon as possible.
Re: Re: Страсти по Христу
In attempt to give some explanation for the strange Pilate's attitude towards Christ, evangelist Matthew refers to the procurator's wife's intercession who had a vision in a dream about it. Come on, what wife? Even if the procurator really was married and his wife's opinion about state affairs meant something for him. But how did she appear in Jerusalem?
Ответ к заданию: Свиной грипп атакует
So, who is interested in "swine flu" virus "publicity campaign"? The first thing that comes to mind is the newly elected President of the USA. He needs a "motherland's savior" laurel wreath as soon as possible, or else very soon average Americans will start to ask themselves "where are the results?". And since there are no results, a flu epidemic can easily distract the average man for several months, and after that there will be something to brag about.
Ответ к заданию: Страсти по Христу
To give at least some explanation for strange position of Pilate relative to Christ, evangelist Matthew refers to the procurator's wife who had a dream vision that she must intercede. Give me a break, what wife? Even if the procurator really was married and his wife's opinion about state affairs meant something for him. But where did she appear in Jerusalem from?
Ответ к заданию: Так говорят дауны
If you want to learn languages successfully, the first thing you need to know is that it's not an intellectual exercize. It's more similar to a muscle training than to an attempt to comprehend a mathematical formula. Everything you need is to do the right things and do them regularly. The more intense your learning is, the better result you get.
Re: Здравствуйте и до свидания на английском
Вариант тех, кому надоели стандартные ответы (из фильма Brick):
— How's things?
— Status quo.
Не знаю, почему здесь употреблено 's — видимо, молодежный слэнг.
Status quo, надо полагать, означает, что все по-прежнему.