Re: Кошки — это кошки!
Я это заметила как раз желая проработать дикцию в словаре Google непонятного для меня слова. И вдруг — такой подарок!
Профиль участника: restless
Звание: 
Вебсайт:
Дата регистрации: 25.02.2019
Последнее посещение: 05.08.2020
Место жительства: Vilnius
Возраст: 48
Уровень английского: Beginner
Подпись:
Подробности:
Показатели активности:
| Всего сообщений: | 21 | 21 |
| Всего ответов: | 17 | 85 |
| Ответов с отличием: | 2 | 20 |
| Звуковых: | 17 | 85 |
| Работ над ошибками: | 3 | 15 |
| Всего баллов: | 226 | |
Последние сообщения:
| Re: Приколы машинного перевода | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restless |
Отправлено: 16.11.2009 в 04:16
|
||||||||
|
/ 226
Регистрация: 25.02.2019 Откуда: Vilnius Заданий: 17 Сообщений: 21 |
Да, что касается юмора, то здесь машинный перевод смог заменить человеческий. Такое сложно придумать… |
||||||||
Re: Кошки — это кошки!
Всем привет!
Не могу не высказать свою благодарность нашему руководителю за новое задание. Иван, особенно потрясла ваша забота о нашем бесценном времени.
Теперь, при желании получше прослушать или узнать значение английского слова, достаточно его выделить и ты моментально попадаешь в словарь Google. Это просто великолепно! Наверное, это и был ваш сюрприз? 
| Re: "Английский" английский. | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restless |
Отправлено: 23.06.2009 в 08:34
|
||||||||
|
/ 226
Регистрация: 25.02.2019 Откуда: Vilnius Заданий: 17 Сообщений: 21 |
Прослушиваются немецкие нотки… |
||||||||
Ответ к заданию: Кризис простыми словами
Once grandma Klava decided enlarge her business and oust from the market her old competitor grandma Masha. For this purpose grandma Klava began to release moonshine to the faithful clients, jobless drunks, on credit. Sales volumes flied up as a rocket. The drunks’ trail her with all vicinity. She even made the prices on her tangle-legs jump. Rather, you have to pay only afterwards. Where else will you find such happiness?
Звуковое приложение:
Re: Кризис простыми словами
Every once in a while — что значит?
Иногда, время от времени. Может и ошибаюсь, конечно…
Re: Кризис простыми словами
в google нашла подходящее для нас слово "virago"-решительная особа, сварливая женщина. И еще — "battle-ax"-бой-баба.
Думаю, что "granny" по смыслу здесь совершенно не подходит. AbsGamer, а как же мы своих собственных бабушек тогда назовем?
Re: Кризис простыми словами
"peasant woman" крестьянка, баба.
Кстати, я в одной книжке вычитала, что слово "old" часто используется для изменения значения ругательств. То, что было смертельным оскорблением, становится добросердечным приколом или выражением теплоты чувств. Кроме! слова "bich". Оно не модифицируется
Re: Застывшие снежинки
По-моему, "сhoose on it" — выбирайте (из этого).
Re: Упражнения к уроку 2
Past Participle — причастие прошедшего времени
Что-то с тегами не выходит, к сожалению. В цитату и ответ уходит.