Ответ к заданию: Дары волхвов — Часть 2
1. Christmas
2. Comb
3. a present, a gift
4.He was only Twenty two.
5. The combs were made of pure tortoises shell.
6. I had may watch repaired.
Профиль участника: IrisaВебсайт: Дата регистрации: 13.09.2019 Последнее посещение: 24.08.2014 Место жительства: Санкт-Петербург Возраст: 37 Уровень английского: средний Подпись: Подробности: Трудности с разговорным английским ( на слух, в общем то, понимаю, а грамотно построить фразу — затрудняюсь).
Последние сообщения: Ответ к заданию: Дары волхвов — Часть 21. Christmas Ответ к заданию: К вопросу о гусеницах1. Library. Ответ к заданию: Знакомство с Маугли1.The Law of the Jangle. Ответ к заданию: Такие живые деревья1.Tree, root, trunk, branches, leaves. Ответ к заданию: Заплутавший зайчишка1. Snow. Ответ к заданию: Дары волхвов — Часть 11. Butcher — мясник, grocer — бакалейщик Ответ к заданию: Вождь краснокожих — Часть 21. Ransom Ответ к заданию: Вождь краснокожих — Часть 21. Ransom Ответ к заданию: Вождь краснокожих — Часть 11 Kidnapping Все сообщения участника Irisa |
Свежие комментарии:Re: Благородный Робин ГудИльгизар: Сначала задание показалось оочень сложным, половину текста на слух не воспринял, очень много незнакомых…Re: Упражнения к уроку 2Ильгизар: гм...никогда не вникал в транскрипцию и считал что с произношением всё в порядке, ан оказывается нэтНовое на форуме:Re: Проблемы перевода на Русский языкСкимах: Не скажите, в аналогичной ситуации Русские всегда говорят по разному, неугодаешь. Часто на Русском на…Re: Проблемы перевода на Русский языкСкимах: Это ассоциации, когда говорите book книга, bus автобус и т.д. т.е.переводится на русский и ассоциируется…Re: Проблемы перевода на Русский языкStampede: Не понял: зачем вам переводить на русский то, что вам сказали в магазине или по телефону? Ну или даже…Email: info at xxx-casting.ru
|
/ 57
Re: Re: С праздником весны и любви!
Простите, может тут и есть ошибки, но мне — понравился перевод. И "Fresh wind was making all selected drunk" мне нравится больше, чем "Fresh wind intoxicated..".