Профиль участника: Андрей Ткаченко

Звание: Одна или более выполненных работ

Вебсайт:

Дата регистрации: 29.01.2021

Последнее посещение: 08.03.2022

Место жительства:

Возраст:

Уровень английского:

Подпись:

Подробности:

Показатели активности:

Всего сообщений:	4	4
Всего ответов:	3	15
Транскрибирование:	1	10
Всего баллов:		29

Последние сообщения:

Андрей Ткаченко, 16.06.2021 в 11:55
Одна или более выполненных работ

/ 29

Re: Английские числительные в примерах: Календарные даты

I have to admit it's not easy to understand sometimes. Far from perfect, I think, but …

…

June, first,

1967.
“We're Sgt. Pepper's Lonely Heart's Club Band
We hope you will enjoy the show”
The Beatles released world’s considered one of *** greatest alboms “Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band”. The album's complex and experimental sounds make it a popular and critical success *** cultural of the late 1960-s.
1926.
“A kiss on the hand may be quite continental
but diamonds are the girls’ best friends”
Actress and ** screen sex symbol Merilyn Monroe was born Norma Jeane Mortenson in Los-Angeles. Among her films “Gentlemen prefer blonds”, “The seven Year Itch”, “Bus stop”, Some like it hot” and ”The Misfits“.
1980.
“This is CNN”. Cable news network founded by Ted Turner hit the airwaves introducing the world 24/7 TV news coverage.
1801.
****, the Mormon leader whose religious followers settle *** Uta was born in ***, Vermont.
In 1968 Helen Celler, the blind and deaf author and lecturer, whose stories told ***, dies in Vester Connecticut. She was 87. Today in history, June first.

…

Андрей Ткаченко, 18.03.2021 в 07:23
Одна или более выполненных работ

/ 29

Ответ к заданию: Голубой карбункул — Часть 2

1. здесь лучше "объявление", а вообще и "реклама", и "анонс"
2. a thief
3. вам было немного скучно
4.the Cosmopolitan Hotel
5.
is he going to read it?;
he's going to look again today;
his friends are going to see it;
she's going to give a thousand pounds.

Звуковое приложение:

(скачать mp3 файл)

Андрей Ткаченко, 28.02.2021 в 13:02
Одна или более выполненных работ

/ 29

Ответ к заданию: Голубой карбункул — Часть 1

1.Рождество
2. a hat
3. она (шляпа) ничем не отличалась от любой другой шляпы
4. a magnifying glass
5. in Holmes's sitting room, the tall man's hat , in his doorman's coat, on the goose's left leg, on the goose's leg

Андрей Ткаченко, 21.02.2021 в 04:23
Одна или более выполненных работ

/ 29

Re: Признание в любви

Thanks for the analysis. It helps me to see my problems.

Андрей Ткаченко, 15.02.2021 в 13:11
Одна или более выполненных работ

/ 29

Re: Re: Признание в любви

Я думаю, перевод первого предложения не совсем соответствует оригинальному тексту, поэтому, с небольшими изменениями в самом конце:

A character of another remarkable movie «P.S. — I love you» left fourteen declarations of love for his wife, which she was finding during some months after his unexpected death. Certainly, the declarations didn’t work miracle and the loving hearts didn’t come to a happy end together, but the messages from behind the edge of life and death helped the desperate widow, who had not been able to imagine her own life without her beloved at first.

Андрей Ткаченко, 15.02.2021 в 12:28
Одна или более выполненных работ

/ 29

Re: Признание в любви

Are you sure?
It’s okay.
Dear Holly. I don’t have much time. I don’t mean literally. I mean you are buying ice cream and you’ll be home soon. But I have a feeling this is the last letter because there is only one thing left to tell you. It isn’t to go on a memory lane on make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help of me. It’s to tell you how much you move me, how you change me. You made me a man by loving me, Holly, and for that I am eternally grateful … literally. If you can promise me anything, promise me that whenever you’re sad or unsure or you lose complete faith, that you try and see yourself through my eyes. Thank you for the honor of being my wife. I’m a man with no regrets. How lucky am I! You’ve made my life, Holly. And I’m just one chapter in yours. There’ll be more. I promise. So here it comes, the big one. Don’t be afraid to fall in love again. Watch out for that signal when life as you know ends.
P.S. I will always love you

Андрей Ткаченко, 15.02.2021 в 11:34
Одна или более выполненных работ

/ 29

Ответ к заданию: Признание в любви

A character of another remarkable movie «P.S. — I love you» left fourteen declarations of love for his wife and after his unexpected death she was finding them during some months. Certainly, those declarations didn’t work miracle and the loving hearts didn’t come to a happy end together, but the messages from behind the edge of life and death helped the desperate widow, who at first had not been able to imagine her own life without her beloved.