Профиль участника: draconian

Звание: Что означает звание

Вебсайт:

Дата регистрации: 22.07.2020

Последнее посещение: 02.02.2021

Место жительства: Житомир, Украина

Возраст: 24

Уровень английского:

Подпись:

Подробности:

Показатели активности: Что такое индекс активности

Всего сообщений: 4 4
Всего ответов: 13 65
Всего баллов: 69

Последние сообщения:

draconian, 10.01.2021 в 15:47
/ 69

Ответ к заданию: Маугли под заботливой опекой

1. Hunting Call
2. Wild bees
3. Охотиться для удовольствия
4. Baloo was teaching Mowgli the Law of the Jungle
5. disturb, teach, repeat, hunt

draconian, 27.12.2020 в 13:20
/ 69

Ответ к заданию: Знакомство с Маугли

1. The Low of the Jungle
2. Cub
3. Стая волков
4. Akela had led the Pach for a year
5. Push, call, sit, glisten

draconian, 25.12.2020 в 16:00
/ 69

Ответ к заданию: Дары волхвов — Часть 2

1. Christmas Day
2. Comb
3. Gift, present
4. Jim was 22 years old
5. The combs were made from tortoise shell with jewel rims
6. Я постригла и продала свои волосы / Мне постригли волосы и я их продала

draconian, 21.12.2020 в 15:23
/ 69

Ответ к заданию: Дары волхвов — Часть 1

1. Мясник, бакалейщик
2. Della's hair
3. Jim's gold watch
4. Della had saved one dollar and eighty-seven cents.
5. Della got 20 dollars for her hair
6. Be, turn

draconian, 19.12.2020 в 12:38
/ 69

Ответ к заданию: Вождь краснокожих — Часть 2

1. Ransom
2. Half past eight
3. Fifteen hundred dollars
4. Делать предложение
5. They brought the boy home at twelwe o'clock
6. To slide, to get, to be, to open, to read

draconian, 19.12.2020 в 11:29
/ 69

Re: Благородный Робин Гуд

повторю свой вопрос относительно произношения passing by
девушка произносит "пэссинг", тогда как все словари дают pass [pɑːs] Как правильно?

draconian, 12.09.2020 в 13:12
/ 69

Ответ к заданию: Вождь краснокожих — Часть 1

1. Kidnapping
2. The boy called himself Red Chief.
3. He used forBill Driscoll name Old Hank.
4. Грудь
5. got, drove
6. Hit

draconian, 11.09.2020 в 08:58
/ 69

Re: Благородный Робин Гуд

и еще: в тексте девушка отчетливо произносит "э" в "passing by", тогда как все словари пишут pass [pɑːs]. Это почему так? Я лично когда читал тоже произнес "пэссинг бай", выходит что неправильно…

draconian, 11.09.2020 в 08:24
/ 69

Re: Благородный Робин Гуд

Вопрос по выражению "… in gold or free". Это тоже нечто устаревшее поэтическое или такой оборот. Смысл понятен, а вот буквально перевести как-то не выходит.
Еще "as happy as the day" — букв. "счастлив как день". о_О — тоже оборот такой мудреный?
Почему "gold ring", а не "golden"?

draconian, 11.09.2020 в 08:13
/ 69

Ответ к заданию: Благородный Робин Гуд

1. Wedding
2. Вне закона, грабитель, нарушитель, преступник
3. Он был всегда был добрым с бедняками
4. Allen had kept the ring seven years
5. ---

Все сообщения участника draconian

Свежие комментарии:

Re: Благородный Робин Гуд

Ильгизар: Сначала задание показалось оочень сложным, половину текста на слух не воспринял, очень много незнакомых…

Re: Упражнения к уроку 2

Ильгизар: гм...никогда не вникал в транскрипцию и считал что с произношением всё в порядке, ан оказывается нэт

Новое на форуме:

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Скимах: Не скажите, в аналогичной ситуации Русские всегда говорят по разному, неугодаешь. Часто на Русском на…

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Скимах: Это ассоциации, когда говорите book книга, bus автобус и т.д. т.е.переводится на русский и ассоциируется…

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Stampede: Не понял: зачем вам переводить на русский то, что вам сказали в магазине или по телефону? Ну или даже…

29.06.2017

Танюшкин

28.06.2017

Elevashdash

23.06.2017

Скимах
Всего: 40213 (+1)
Яндекс цитирования Powered by MyPagerank.Net
RSS-подписка:
=