/ 280
The character of another wonderful movie "P.S. — I love you" left his wife 14 declaration of love which she found for several months after his sudden death. Certainly, these declarations don't work a miracle — loving hearts didn't come to a happy end together, but messages on the other side of life and death have helped desperate widow which at first couldn't imagine the life without her beloved.
Ответ SvetlanaM к заданию недели Признание в любви
Транскрипт аудиозаписи:
If you can promise me anything, promise me that whenever you're sad or unsure or you lose complete faith that you'll try and see yourself through my eyes. Thank you for the honor of being my wife. I'm a man with no regrets. How lucky am I? You made my life, Holly, but I'm just one chapter in yours. There'll be more. I promise.
Текст для перевода:
Переведите отрывок из статьи
Персонаж другого замечательного фильма «P.S. — I love you» оставил своей жене 14 признаний в любви, которые она находила в течение нескольких месяцев после его скоропостижной кончины. Конечно, эти признания не совершили чуда — любящие сердца не пришли к хеппи-энду вместе, но месседжи по ту сторону жизни и смерти помогли отчаявшейся вдове, которая сначала не могла представить свою жизнь без любимого.
Источник: Womenclub.ru
