Профиль участника: kemiisto

Locus, это очень, конечно, хорошо, что Вы знаете латынь. Но я, как бы, про себя писал. Не все же тут лингвисты. И мне (человеку немного знакомому с философскими категориями субъекта и объекта и с понятием предиката из дискретной математики) куда понятнее, subject — активное начало, predicate — выражение действия, object — пассивный участник событий. =)

Вот, в очередной раз убеждаюсь, что есть жизнь на Марсе! В сысле, есть знания английского. =) Но обрывочные до ужоса. Этот урок дался с первого прочтения… А если б в своё время норманы настояли… Эх… =)

Уф. Третий раз читаю. Тяжело… Блин, а в русском языке всё куда запутаннее. Вот, например, терминология: подлежащее, сказуемое, дополнение, … Чёрти что! А в английском: subject, predicate, object, …