Профиль участника: SugarKat

Вебсайт:

Дата регистрации: 13.11.2021

Последнее посещение: 01.12.2021

Место жительства:

Возраст: 22

Уровень английского: начальный со словарем)

Подпись:

Подробности:

Показатели активности: Что такое индекс активности

Всего сообщений: 2 2
Всего баллов: 2

Последние сообщения:

SugarKat, 22.11.2021 в 18:48

Re: Топик: Будем здоровы!

Hi, Sasha! Oh, I think you(как поставить апостроф?)d want to stay away from me. Recently (a few days ago) I had a severe cold and now I have a complete set of symptoms: a runny nose, a cough and constant sneezing. Yesterday I had a fever and headache. But I had gone to the pharmacy and bought medications and now I feel better. Nevertheless I don t recommend you approaching too close. How are you doing?

Не понимаю, как оформить ответ на задание
SugarKat
Отправлено: 13.11.2011 в 21:35
Регистрация: 13.11.2021
Сообщений: 2

Здравствуйте! Я — новичок на вашем сайте. Десять раз прочла инструкции по работе с сайтом, но так и не поняла до конца. Мои действия: я слушаю аудиозапись->пишу на листочек текст на слух->читаю английский текст (если я правильно поняла, вы его называете транскрипт) и подробнейшим образом его "прорабатываю"->читаю русский текст и перевожу его на английский и… записываю в качестве сделанного задания. Вопрос №1: куда его писать, где эта "рабочая тетрадь"? Вопрос №2: в инструкции сказано (имею ввиду часть 2 главы "метод креативной имитации"), что "Берем предлагаемый русский текст (не обязательно связанный с темой аудиофрагмента)" — непонятно что имеется в виду.

Заранее благодарю за ответ.

Все сообщения участника SugarKat

Свежие комментарии:

Re: Благородный Робин Гуд

Ильгизар: Сначала задание показалось оочень сложным, половину текста на слух не воспринял, очень много незнакомых…

Re: Упражнения к уроку 2

Ильгизар: гм...никогда не вникал в транскрипцию и считал что с произношением всё в порядке, ан оказывается нэт

Новое на форуме:

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Скимах: Не скажите, в аналогичной ситуации Русские всегда говорят по разному, неугодаешь. Часто на Русском на…

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Скимах: Это ассоциации, когда говорите book книга, bus автобус и т.д. т.е.переводится на русский и ассоциируется…

Re: Проблемы перевода на Русский язык

Stampede: Не понял: зачем вам переводить на русский то, что вам сказали в магазине или по телефону? Ну или даже…

29.06.2017

Танюшкин

28.06.2017

Elevashdash

23.06.2017

Скимах
Всего: 40213 (+1)
Яндекс цитирования Powered by MyPagerank.Net
RSS-подписка:
=